Trunks has powers that he can use to take down Yamcha with no effort. Yamcha has his wolf fist, but it will do no good. Trunks is just too powerful and has a sword for kicks. Trunks wins.