Ares (Marvel) is a villain who knows power. While he has some he doesn’t have enough to take down Dark Samus. Dark Samus is a being of power and can blast him to smithereens. Ares (Marvel) just doesn’t have the power to defeat him. Dark Samus wins.