Vengeance has a motorcycle and super strength. Daken makes up for this by having mild super strength, speed, healing factor, and claws. Adding to this that he’s a better fighter and this fight is close. In the end Vengeance has his hellfire which would tip the odds in his favor. Vengeance wins.