Yusuke is an incredibly powerful character with skills far beyond that of mere mortals. Etrigan may not be an ordinary mere mortal, but compared to Yusuke he may as well have been. Yusuke has fought guys with power levels beyond measure. So taking down Etrigan is pretty easy for him. Yusuke wins.