Sailor Mercury has a lot of good aqua abilities at her disposal and she is one of the original Sailor Scouts. That being said, Rukia has the massive speed advantage and her ice abilities are definitely in a different league than the scout’s. Sailor Mercury would not be able to escape and she wouldn’t be able to injure Rukia. Rukia wins.