Gamora is pretty good at hand to hand combat, but long range combat isn’t her specialty. Nova is one of the stronger cosmic fighters and I’ve always found his abilities to be pretty similar to Hal Jordan’s. That would be a pretty impressive fight to say the least. Gamora won’t be able to close the gap between them and Nova can just take out the planet from the sky. Nova wins.