Zelda may have her light arrows, but in terms of pure fighting experience she isn’t even close to Samus’s level. Samus has her Zero Laser and with it she has taken down many opponents with ease. Zelda’s barrier probably couldn’t protect her for long against those kind of attacks. Samus wins.