Suggested by Anonymous Captain America once became Captain Universe. In this form he has enough fire power to defeat most of Yami’s monsters without much effort. That still won’t be enough to beat all of Yami’s top tier monsters like Obelisk and the Dark Magician though. Together their abilities will be too much for him and Yami will also be supporting them from the sidelines with his spell and trap cards. Cap may be able to hold his own for a while, but he won’t be able to win. Yami Yugi wins.
DReager1.com 
If this was like Jump Force, Yami Yugi would probably win. He has some powerful cards to summon monsters. If Yami wanted too, I bet he could make Captain America play a Shadow Game.
Definitely, Yami’s got quite a lot of great cards at the ready. I’d also trust him to beat Cap in any shadow game since he is just so good at them all. Earning the title of King of Games certainly wasn’t easy
Yeah even though Yami is physically strong like Captain, he has a smart mind. He can outwit Captain with the right cards and over power him.