Mei Terumi and Tsunade are both in high positions of power in their respective groups. Mei Terumi definitely has the long range advantage, but Tsunade would turn it into a close combat fight right away. Tsunade definitely holds the advantage in that area and her immense physical strength would pull out a win for her. Tsunade wins.